{"id":36,"date":"2021-03-17T12:10:34","date_gmt":"2021-03-17T12:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/yvesregenass.ch\/?post_type=projekte&p=36"},"modified":"2024-03-28T11:32:19","modified_gmt":"2024-03-28T11:32:19","slug":"islandersagas","status":"publish","type":"projekte","link":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/projekte\/islandersagas\/","title":{"rendered":"Icelandic sagas"},"content":{"rendered":"
\n\n

by vorschlag:hammer and yuri500
in coproduction with the ROXY Birsfelden,
Culturescapes and the Theater Chur<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n
\n
\n
\n\n

By and with<\/h3>\n\n\n\n

Kristofer Gudmundsson,
Gesine Hohmann,
Yves Regenass,
Stephan Stock, Hinrik \u00deor Svavarsson<\/p>\n\n\n\n

stage <\/h3>\n\n\n\n

Thomas Giger
in collaboration with
Oliver Roth<\/p>\n\n\n\n

video mapping<\/h3>\n\n\n\n

Nathalie Wallrapp<\/p>\n\n\n\n

costumes <\/h3>\n\n\n\n

Kathrin Grossenbacher,
Laura Woodtli<\/p>\n\n\n\n

production management <\/h3>\n\n\n\n

Rabea Grand<\/p>\n\n\n\n

photos <\/h3>\n\n\n\n

Nelly Rodriguez<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n\n

As part of the Culturescapes Festival, vorschlag:hammer\/yuri500 are tackling Iceland's great stories. They use this still popular literary legacy as a puzzle to think about history, historicity and the creation of identity in the Arctic reality. The early medieval narrative formulas serve as a bridge to the present: the piece 'sagafizes' the present and examines how the type of reporting helps create the perception of reality. As in their previous works, vorschlag:hammer\/yuri500 focus on the performative narrative and representation possibilities and translate the idiosyncratic narration of the Icelandic sagas into a pictorial theatrical language. In a spectacular stage setting in which the Icelandic natural spectacles are analyzed and performed, constantly changing narrative perspectives chase one another. Seasons are condensed into moments, moments expand into monumental events and carry the audience out of space and time.<\/p>\n\n\n\n

Supported by: Dance and Theatre Committee BS\/BL, Migros Culture Percentage, Ernst G\u00f6hner Foundation and Futurum Foundation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\n\n
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div>
\"\"<\/picture><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n <\/svg>
ISLANDERSAGAS-NellyRodriguez-51<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
ISLANDERSAGAS-NellyRodriguez-94<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
ISLANDERSAGAS-NellyRodriguez-101<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
ISLANDERSAGAS-NellyRodriguez-104<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
ISLANDERSAGAS-NellyRodriguez-112<\/div>
<\/div><\/div><\/div> <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\"previous<\/div><\/div>
\"next<\/div><\/div><\/div><\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n
\n\n

10.-12.11.2015 \/ 14.\/15.11.2015<\/h3>\n\n\n\n

ROXY Birsfelden<\/p>\n\n\n\n

21.\/22.11.2015<\/h3>\n\n\n\n

Theater Chur<\/p>\n\n\n\n

27.11.2015<\/h3>\n\n\n\n

S\u00fcdpol, Kriens<\/p>\n\n\n\n

9.\/11.12.2015<\/h3>\n\n\n\n

Theater Tuchlaube, Aarau<\/p>\n\n\n\n

19.\/20.2.2016<\/h3>\n\n\n\n

Ringlokschuppen Ruhr, M\u00fclheim an der Ruhr, Germany<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by vorschlag:hammer and yuri500
\nin co-production with
\nthe ROXY Birsfelden,
\nCulturescapes
\nand the Theater Chur <\/p>","protected":false},"template":"","categories":[4,5],"class_list":["post-36","projekte","type-projekte","status-publish","hentry","category-dramaturgie","category-performance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte"}],"about":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekte"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}