{"id":12587,"date":"2024-03-23T12:38:02","date_gmt":"2024-03-23T12:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/yvesregenass.ch\/?post_type=projekte&#038;p=12587"},"modified":"2025-06-17T14:02:20","modified_gmt":"2025-06-17T14:02:20","slug":"the-game","status":"publish","type":"projekte","link":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/projekte\/the-game\/","title":{"rendered":"The Game"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-b6368fd5\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">A production by Trickster-p and LAC Lugano Arte e Cultura in collaboration with the Casa degli Artist Milano. Coproduction: Theater Chur, Theater Casino Zug, Theater Stadelhofen Zurich, ROXY Birsfelden, TAK Theater Liechtenstein and Triennale Milano Teatro<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a9bedc69\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-293703d0\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-5e6aabee\"><div class=\"gb-container gb-container-5e6aabee\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">creation<\/h3>\n\n\n\n<p>Trickster-p<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">concept and realization<\/h3>\n\n\n\n<p>Cristina Galbiati &amp; Illija Luginb\u00fchl<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artistic Collaboration<\/h3>\n\n\n\n<p>Maria Da Silva, Yves Regenass<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">game design<\/h3>\n\n\n\n<p>Pietro Polsinelli<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">sound<\/h3>\n\n\n\n<p>Zeno Gabaglio<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">External eye<\/h3>\n\n\n\n<p>Martina Mutzner<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">graphic design, video and design consulting<\/h3>\n\n\n\n<p>Studio CCRZ<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Photos and Trailer<\/h3>\n\n\n\n<p>Giulia Lenzi<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a7d4b6dc\"><div class=\"gb-container gb-container-a7d4b6dc\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p>THE GAME is a participatory performance in which our society and our organizational models themselves become the playing field. Just as every member of society has a role in the system in which we live and work, every spectator bears responsibility for the development of the evening and has the opportunity to try out different forms of organizing.<\/p>\n\n\n\n<p>Following EUTOPIA, with THE GAME Trickster-p deepens and expands research on the game as a potential tool for the performing arts. They create a privileged space in which the audience can experience the complexity of the game while developing collective tools for possible change.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"n2-section-smartslider fitvidsignore  n2_clear\" data-ssid=\"48\"><div id=\"n2-ss-48-align\" class=\"n2-ss-align\"><div class=\"n2-padding\"><div id=\"n2-ss-48\" data-creator=\"Smart Slider 3\" data-responsive=\"fullwidth\" class=\"n2-ss-slider n2-ow n2-has-hover n2notransition\"><div class=\"n2-ss-slider-wrapper-inside\">\n        <div class=\"n2-ss-slider-1 n2_ss__touch_element n2-ow\">\n            <div class=\"n2-ss-slider-2 n2-ow\">\n                                                <div class=\"n2-ss-slider-3 n2-ow\">\n\n                    <div class=\"n2-ss-slide-backgrounds n2-ow-all\"><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"1\" data-mode=\"fill\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/yvesregenass.ch\/wp-content\/uploads\/slider48\/THE_GAME_cartolina_orizzontale.jpeg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"2\" data-mode=\"fill\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/yvesregenass.ch\/wp-content\/uploads\/slider48\/Trickster-p-The-Game_PH-Giulia-Lenzi-6.jpeg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"3\" data-mode=\"fill\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/yvesregenass.ch\/wp-content\/uploads\/slider48\/Trickster-p-The-Game_PH-Giulia-Lenzi-31.jpeg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"4\" data-mode=\"fill\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/yvesregenass.ch\/wp-content\/uploads\/slider48\/Trickster-p-The-Game_PH-Giulia-Lenzi-34.jpeg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><\/div>                    <div class=\"n2-ss-slider-4 n2-ow\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1200 800\" data-related-device=\"desktopPortrait\" class=\"n2-ow n2-ss-preserve-size n2-ss-preserve-size--slider n2-ss-slide-limiter\"><\/svg><div data-first=\"1\" data-slide-duration=\"0\" data-id=\"289\" data-slide-public-id=\"1\" data-title=\"THE_GAME_cartolina_orizzontale\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-289\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">THE_GAME_cartolina_orizzontale<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-CzSIQ7PVof6Y\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"300\" data-slide-public-id=\"2\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"Trickster-p-The-Game_PH-Giulia-Lenzi-6\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-300\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">Trickster-p-The-Game_PH-Giulia-Lenzi-6<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-jrLM7K0VNr4O\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"301\" data-slide-public-id=\"3\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"Trickster-p-The-Game_PH-Giulia-Lenzi-31\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-301\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">Trickster-p-The-Game_PH-Giulia-Lenzi-31<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-O9okmw0dtrx8\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"302\" data-slide-public-id=\"4\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"Trickster-p-The-Game_PH-Giulia-Lenzi-34\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-302\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">Trickster-p-The-Game_PH-Giulia-Lenzi-34<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-GRGWeCu5J77t\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div>                    <\/div>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-left-center\"><div style=\"--widget-offset:15px;\" class=\"n2-ss-widget nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-previous  nextend-arrow-animated-fade\" data-hide-mobileportrait=\"1\" id=\"n2-ss-48-arrow-previous\" role=\"button\" aria-label=\"previous arrow\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMS40MzMgMTUuOTkyTDIyLjY5IDUuNzEyYy4zOTMtLjM5LjM5My0xLjAzIDAtMS40Mi0uMzkzLS4zOS0xLjAzLS4zOS0xLjQyMyAwbC0xMS45OCAxMC45NGMtLjIxLjIxLS4zLjQ5LS4yODUuNzYtLjAxNS4yOC4wNzUuNTYuMjg0Ljc3bDExLjk4IDEwLjk0Yy4zOTMuMzkgMS4wMy4zOSAxLjQyNCAwIC4zOTMtLjQuMzkzLTEuMDMgMC0xLjQybC0xMS4yNTctMTAuMjkiCiAgICAgICAgICBmaWxsPSIjZmZmZmZmIiBvcGFjaXR5PSIwLjgiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIvPgo8L3N2Zz4=\" alt=\"previous arrow\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-right-center\"><div style=\"--widget-offset:15px;\" class=\"n2-ss-widget nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-next  nextend-arrow-animated-fade\" data-hide-mobileportrait=\"1\" id=\"n2-ss-48-arrow-next\" role=\"button\" aria-label=\"next arrow\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMC43MjIgNC4yOTNjLS4zOTQtLjM5LTEuMDMyLS4zOS0xLjQyNyAwLS4zOTMuMzktLjM5MyAxLjAzIDAgMS40MmwxMS4yODMgMTAuMjgtMTEuMjgzIDEwLjI5Yy0uMzkzLjM5LS4zOTMgMS4wMiAwIDEuNDIuMzk1LjM5IDEuMDMzLjM5IDEuNDI3IDBsMTIuMDA3LTEwLjk0Yy4yMS0uMjEuMy0uNDkuMjg0LS43Ny4wMTQtLjI3LS4wNzYtLjU1LS4yODYtLjc2TDEwLjcyIDQuMjkzeiIKICAgICAgICAgIGZpbGw9IiNmZmZmZmYiIG9wYWNpdHk9IjAuOCIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIi8+Cjwvc3ZnPg==\" alt=\"next arrow\"><\/div><\/div><\/div><\/div><ss3-loader><\/ss3-loader><\/div><\/div><div class=\"n2_clear\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-329b89a3\"><div class=\"gb-container gb-container-329b89a3\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">21.-28.3.2024&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>LAC Lugano<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3-7.4.2024<\/h3>\n\n\n\n<p>FOG Triennale Milano Performing Arts, Italy<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">29.-31.5.2024<\/h3>\n\n\n\n<p>Theater Chur<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.\/8.9.2024<\/h3>\n\n\n\n<p>Invisible Cities, Gradisca D&#039;Isonzo, Italy<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.-17.9.2024<\/h3>\n\n\n\n<p>International Doll Festival, Lingen, Germany<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">20.-22.9.2024<\/h3>\n\n\n\n<p>Insolito Festival, Parma, Italy<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">27.11.-1.12.2024<\/h3>\n\n\n\n<p>ROXY Birsfelden<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">16.-19.1.2025<\/h3>\n\n\n\n<p>LAC Lugano Arte e Cultura<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">23.-26.1.2025<\/h3>\n\n\n\n<p>Theater Stadelhofen, Zurich<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">26.2.-1.3.2025<\/h3>\n\n\n\n<p>Theater Casino Zug<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12.-15.3.2025<\/h3>\n\n\n\n<p>Theater Winterthur<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">28.4.-1.5.2025<\/h3>\n\n\n\n<p>TAK Theater, Schaan, LI<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.-17.5.2025 <\/h3>\n\n\n\n<p>AUA-wir-leben Festival, Bern and <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.\/8.6. 2025<\/h3>\n\n\n\n<p>Territory Festival, Bellinzona<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A production by Trickster-p and LAC Lugano Arte e Cultura in collaboration with the Casa degli Artist Milano. Coproduction: Theater Chur, Theater Casino Zug, Theater Stadelhofen Zurich, ROXY Birsfelden, TAK Theater Liechtenstein and Triennale Milano Teatro<\/p>","protected":false},"template":"","categories":[],"class_list":["post-12587","projekte","type-projekte","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/12587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte"}],"about":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekte"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}