{"id":44,"date":"2021-03-17T15:07:39","date_gmt":"2021-03-17T15:07:39","guid":{"rendered":"https:\/\/yvesregenass.ch\/?post_type=projekte&#038;p=44"},"modified":"2024-03-28T22:47:37","modified_gmt":"2024-03-28T22:47:37","slug":"enjoy-racisme","status":"publish","type":"projekte","link":"https:\/\/yvesregenass.ch\/de\/projekte\/enjoy-racisme\/","title":{"rendered":"Enjoy Racism"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-5d496454\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><meta charset=\"utf-8\"><\/meta>von Thom Truong <br>in Koproduktion mit <br>dem Fabriktheater Rote Fabrik<br>und dem ROXY Birsfelden<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-ddd55cfa\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-77e5b992\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-e9471da8\"><div class=\"gb-container gb-container-e9471da8\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Konzept und Regie<\/h3>\n\n\n\n<p>Monika Truong, Thom Reinhard<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perfromance<\/h3>\n\n\n\n<p>Ntando Cele, Mbene Mwambene, Monika Truong, Pema Shitsetsang, Maurice Moises<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dramaturgie<\/h3>\n\n\n\n<p>Yves Regenass<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Szenografie<\/h3>\n\n\n\n<p>Susan W\u00e4ckerlin,<br>Matthias Werner<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Video<\/h3>\n\n\n\n<p>Oliver Eckert<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lichtdesign<\/h3>\n\n\n\n<p>Andr\u00e9 Donz\u00e9<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Regie- und Produktionsassistenz<\/h3>\n\n\n\n<p>Yan Balistoy,<br>Antoinette Ullrich,<br>Isabell Heinrich<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Produktion<\/h3>\n\n\n\n<p>Verein Overseas<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fotos<\/h3>\n\n\n\n<p>Linda Pollari<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-20b716d7\"><div class=\"gb-container gb-container-20b716d7\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p>Das Schweizer Regieduo Thom Truong l\u00e4dt das Publikum zu einem performativen Experiment ein. Unter den Bedingungen des Theaters entsteht eine Gemeinschaft, die Menschen aufgrund einer einzigen Eigenschaft diskriminiert. So sollen die Zuschauer:innen aus ihrer Komfortzone gelockt werden und sich mit ihren eigenen Privilegien auseinandersetzen. Denn die T\u00fccke solcher Sonderrechte besteht gerade darin, so selbstverst\u00e4ndlich zu erscheinen, dass sie ihren Inhaber:innen oftmals nicht bewusst sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Moderatorin Marie Caroline Blanche f\u00fchrt durch den Abend wie durch ein Wohlt\u00e4tigkeitsdinner. Die Zuschauer werden umsorgt: Ap\u00e9ro riche inklusive Sektchen f\u00fcr alle. Nicht ganz f\u00fcr alle, f\u00fcr die Braun\u00e4ugigen nicht. Das Publikum wird n\u00e4mlich nach der Augenfarbe voneinander getrennt: Menschen mit einer blauen Iris erleben die Vorstellung anders als diejenigen mit einer braunen. Sie halten sich in verschiedenen R\u00e4umen auf, werden gegeneinander ausgespielt, erleben Machtdemonstrationen, Dem\u00fctigungen, Mitbestimmung und Privilegien \u2013 je nach Zuordnung.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses interaktive St\u00fcck geht an die Substanz, weil es auch einem aufgekl\u00e4rtlinksliberalen Kulturpublikum an keiner Stelle erlaubt, sich in der eigenen \u00dcberzeugung \u2013 \u201eWir sind die Guten, ihr die B\u00f6sen\u201c \u2013 einzurichten. Rassismus und Privilegien werden in diesem theatralen Setting auf ebenso spielerische wie schmerzhafte Art und Weise erlebbar. Es ist eine radikale Erfahrung f\u00fcr die Zuschauer:innen, einer Situation ausgeliefert zu sein, die weltweit f\u00fcr viele Menschen der Normalzustand ist und deren Alltag ausschlie\u00dflich an ph\u00e4notypische, \u00e4u\u00dferliche Merkmale gekn\u00fcpft ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zuschauer:innen werden mit den Gesetzen der Willk\u00fcr, des vergeblichen Widerstands, der Sprachlosigkeit und Ohnmacht konfrontiert \u2013 und auch im Hinblick auf die eigene Tendenz, eine Situation lieber auszuhalten als sie zu verlassen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gef\u00f6rdert durch<\/strong>\u00a0<strong>Stadt Z\u00fcrich Kultur, Fachstelle Kultur Kanton Z\u00fcrich,\u00a0SoKultur Lotteriefonds Kanton\u00a0Solothurn, Paul Schiller Stiftung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"n2-section-smartslider fitvidsignore  n2_clear\" data-ssid=\"28\"><div id=\"n2-ss-28-align\" class=\"n2-ss-align\"><div class=\"n2-padding\"><div id=\"n2-ss-28\" data-creator=\"Smart Slider 3\" data-responsive=\"fullwidth\" class=\"n2-ss-slider n2-ow n2-has-hover n2notransition  \"><div class=\"n2-ss-slider-wrapper-inside\">\n        <div class=\"n2-ss-slider-1 n2_ss__touch_element n2-ow\">\n            <div class=\"n2-ss-slider-2 n2-ow\">\n                                                <div class=\"n2-ss-slider-3 n2-ow\">\n\n                    <div class=\"n2-ss-slide-backgrounds n2-ow-all\"><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"1\" data-mode=\"fill\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/yvesregenass.ch\/wp-content\/uploads\/slider28\/enjoyracism3889-min.jpeg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"2\" data-mode=\"fill\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/yvesregenass.ch\/wp-content\/uploads\/slider28\/enjoy_racism_LindaPollari_10-min.jpeg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"3\" data-mode=\"fill\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/yvesregenass.ch\/wp-content\/uploads\/slider28\/enjoyracism3950-min.jpeg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><\/div>                    <div class=\"n2-ss-slider-4 n2-ow\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1200 800\" data-related-device=\"desktopPortrait\" class=\"n2-ow n2-ss-preserve-size n2-ss-preserve-size--slider n2-ss-slide-limiter\"><\/svg><div data-first=\"1\" data-slide-duration=\"0\" data-id=\"269\" data-slide-public-id=\"1\" data-title=\"enjoyracism3889-min\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-269\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">enjoyracism3889-min<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-ccYgXvi3DnCa\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"270\" data-slide-public-id=\"2\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"enjoy_racism_LindaPollari_10-min\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-270\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">enjoy_racism_LindaPollari_10-min<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-zVeeLFHr4mtz\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"271\" data-slide-public-id=\"3\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"enjoyracism3950-min\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-271\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">enjoyracism3950-min<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-k5QbggAsJETM\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div>                    <\/div>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-left-center\"><div style=\"--widget-offset:15px;\" class=\"n2-ss-widget nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-previous  nextend-arrow-animated-fade\" data-hide-mobileportrait=\"1\" id=\"n2-ss-28-arrow-previous\" role=\"button\" aria-label=\"previous arrow\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMS40MzMgMTUuOTkyTDIyLjY5IDUuNzEyYy4zOTMtLjM5LjM5My0xLjAzIDAtMS40Mi0uMzkzLS4zOS0xLjAzLS4zOS0xLjQyMyAwbC0xMS45OCAxMC45NGMtLjIxLjIxLS4zLjQ5LS4yODUuNzYtLjAxNS4yOC4wNzUuNTYuMjg0Ljc3bDExLjk4IDEwLjk0Yy4zOTMuMzkgMS4wMy4zOSAxLjQyNCAwIC4zOTMtLjQuMzkzLTEuMDMgMC0xLjQybC0xMS4yNTctMTAuMjkiCiAgICAgICAgICBmaWxsPSIjZmZmZmZmIiBvcGFjaXR5PSIwLjgiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIvPgo8L3N2Zz4=\" alt=\"previous arrow\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-right-center\"><div style=\"--widget-offset:15px;\" class=\"n2-ss-widget nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-next  nextend-arrow-animated-fade\" data-hide-mobileportrait=\"1\" id=\"n2-ss-28-arrow-next\" role=\"button\" aria-label=\"next arrow\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMC43MjIgNC4yOTNjLS4zOTQtLjM5LTEuMDMyLS4zOS0xLjQyNyAwLS4zOTMuMzktLjM5MyAxLjAzIDAgMS40MmwxMS4yODMgMTAuMjgtMTEuMjgzIDEwLjI5Yy0uMzkzLjM5LS4zOTMgMS4wMiAwIDEuNDIuMzk1LjM5IDEuMDMzLjM5IDEuNDI3IDBsMTIuMDA3LTEwLjk0Yy4yMS0uMjEuMy0uNDkuMjg0LS43Ny4wMTQtLjI3LS4wNzYtLjU1LS4yODYtLjc2TDEwLjcyIDQuMjkzeiIKICAgICAgICAgIGZpbGw9IiNmZmZmZmYiIG9wYWNpdHk9IjAuOCIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIi8+Cjwvc3ZnPg==\" alt=\"next arrow\"><\/div><\/div><\/div><\/div><ss3-loader><\/ss3-loader><\/div><\/div><div class=\"n2_clear\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-36cc0ce4\"><div class=\"gb-container gb-container-36cc0ce4\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">25.\/27.-29.\/31.10.2016<\/h3>\n\n\n\n<p>Fabriktheater, Rote Fabrik Z\u00fcrich<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">17.-19.11.2017<\/h3>\n\n\n\n<p>ROXY Birsfelden<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">21.-23.6.2018<\/h3>\n\n\n\n<p>Impulse Festival, Ringlockschuppen, M\u00fclheim an der Ruhr, Deutschland<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">28.-30.6.2018<\/h3>\n\n\n\n<p>Fabriktheater, Rote Fabrik Z\u00fcrich<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.-5.11.2018<\/h3>\n\n\n\n<p>Festival Politik im Freien Theater, Kammerspiele M\u00fcnchen, Deutschland<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von Thom Truong<br \/>\nin Koproduktion mit<br \/>\nder Roten Fabrik Z\u00fcrich<br \/>\nund dem ROXY Birsfelden<\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[4],"class_list":["post-44","projekte","type-projekte","status-publish","hentry","category-dramaturgie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/projekte"}],"about":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekte"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yvesregenass.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}